أول تعليق من أوباما على وفاة جدته

نعى الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما جدته ، سارة أوغيل أونيانغو أوباما ، التي توفيت عن عمر يناهز 99 عامًا في كينيا.

ومن خلال تدوينة طويلة في حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي ، كتب أوباما في رثاء جدته: “أنا وعائلتي نحزن على فقدان جدتنا الحبيبة ، سارة أوجويل أونيانغو أوباما ، المعروفة لدى الكثيرين بـ” ماما سارة “، لكنها معروفة لنا باسم “داني” أو جدة. ولدت في الربع الأول من القرن الماضي ، في منطقة نيانزا ، على ضفاف بحيرة فيكتوريا ، ولم تحصل على تعليم رسمي ، ووفقًا لعادات قبيلتها ، تزوجت من رجل يكبرها سنًا بينما كانت في سن المراهقة فقط. .

© رويترز / جيم بورغ

أوباما وزوجته يفاجئان المسلمين في رمضان

وتابع أوباما حديثه عن جدته الراحلة: “كانت تقضي بقية حياتها في قرية أليجو الصغيرة ، داخل منزل صغير مبني من الطوب ، من الطين والقش بدون كهرباء أو سباكة داخلية ، وهناك قامت بتربية 8 أطفال ، ممرضة. ماعزها ودجاجها ، زرعت مجموعة متنوعة من المحاصيل ، وأخذت ما لم تستخدمه الأسرة لبيعه في السوق المحلي في الهواء الطلق “.

وأضاف: “على الرغم من أنها ليست والدته ، إلا أن جدتي قامت بتربية والدي على أنه ابن لها ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى حبها وتشجيعها ، مما جعله يتحدى الصعوبات ويقوم بعمل جيد في المدرسة للحصول على منحة لحضور طالب أمريكي. جامعة.”

وأضاف: “عندما واجهت أسرتنا صعوبات ، كان منزلها ملجأ لأبنائها وأحفادها ، وكان وجودها قوة ثابتة ومستقرة. عندما سافرت لأول مرة إلى كينيا لمعرفة المزيد عن تراثي ووالدي الذي وافته المنية في ذلك الوقت ، كانت الجدة هي التي عملت كجسر للماضي ، وقصصها ساعدت في ملء الفراغ في قلبي “.

عرض هذا المنشور على Instagram

منشور تم نشره بواسطة Barack Obama (barackobama)

وتابع أوباما: “خلال حياتها ، كانت الجدة تشهد تغيرات تاريخية تحدث في جميع أنحاء العالم: الحرب العالمية ، حركات التحرير ، الهبوط على سطح القمر ، ظهور عصر الكمبيوتر. عاشت لتطير بالطائرات ، وتستقبل الزوار من جميع أنحاء العالم ، وترى أحد أحفادها يُنتخب. بالنسبة لرئاسة الولايات المتحدة ، فإن روحها الأساسية (قوية ، فخورة ، تعمل بجد ، لا تتأثر بعلامات المكانة التقليدية ، ومليئة بالفطرة السليمة وروح الدعابة الجيدة) لم تتغير أبدًا.

وختم الرئيس الأمريكي الأسبق حدادته على جدته قائلاً: “سنفتقدها بحرارة شديدة ، لكننا نحتفل بامتنان بحياتها الطويلة والرائعة”.

كانت سارة الزوجة الثانية لحسين أوباما ، جد والد الرئيس السابق ، وساعدت في تربية والده باراك أوباما الأب.

كان باراك أوباما قد أشار سابقًا إلى جدته في مذكراته التي نشرها بعنوان “أيام أبي” ، وتذكر لقاءها لأول مرة خلال رحلة إلى كينيا في عام 1988 ، وكيف كان عليهما التواصل من خلال المترجمين الفوريين لأنها تحدثت باللغة المحلية فقط ، وحضرت سارة حفل تنصيبه الأول بعد ما يزيد قليلاً عن عقدين.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى